Y\u0131l\u0131n sonuna geldik say\u0131l\u0131r. Say\u0131l\u0131 g\u00fcnler \u00e7abuk ge\u00e7er. G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapatmadan kendimizi yeni y\u0131lda bulaca\u011f\u0131z. Y\u0131l\u0131n bu g\u00fcnlerinde g\u00f6zlemciler ve yorumcular bir yandan ge\u00e7mi\u015f y\u0131l\u0131n muhasebesini yaparlar, bir yandan da gelmekte olan y\u0131la ili\u015fkin tahmin ve de\u011ferlendirmeler sunarlar. Bu t\u00fcr sunumlar\u0131 iki perspektifte yapmak m\u00fcmk\u00fcn diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bunlardan birisi gelen y\u0131l\u0131 dar bir \u00e7er\u00e7evede ve sadece kendi zaman dilimi i\u00e7inde de\u011ferlendirip, bulgular\u0131 sonraki y\u0131la uzatmakt\u0131r. \u0130kinci perspektif ise de\u011ferlendirmelerinizi geriye do\u011fru uzat\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6rece daha uzun bir zaman dilimini \u00e7er\u00e7evesinde kurgulay\u0131p, giden ve gelen y\u0131llar\u0131 bu ba\u011flamda \u00e7\u00f6z\u00fcmlemektir.<\/p>